-
1 синхронный решающий прибор
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > синхронный решающий прибор
-
2 синхронный решающий прибор
Русско-английский большой базовый словарь > синхронный решающий прибор
-
3 сельсин-резольвер
сельсин-резольвер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельсин-резольвер
-
4 вращающийся трансформатор
1) Engineering: induction resolver, rotary transformer, rotatable transformer, rotating transformer, synchro resolver2) Makarov: induction resolver (в сервосистемах, системах передачи, напр. угловых координат и т.п.), rotary transformer (в силовых цепях), synchro resolver (в сервосистемах, системах передачи, напр. угловых координат и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся трансформатор
-
5 трансформатор
* * *трансформа́тор м.
transformerзалива́ть трансформа́тор компа́ундом — pot a transformerтрансформа́тор повыша́ет напряже́ние — a transformer steps up voltageподверга́ть трансформа́тор о́пыту коро́ткого замыка́ния — subject a transformer to the short-circuit testподверга́ть трансформа́тор о́пыту холосто́го хо́да — subject a transformer to the open-circuit testтрансформа́тор понижа́ет напряже́ние — a transformer steps down voltageбалла́стный трансформа́тор — ballast transformerбронево́й трансформа́тор — shell-type transformerбу́стерный трансформа́тор — booster transformerвозбуди́тельный трансформа́тор — excitation transformerвольтодоба́вочный трансформа́тор — booster transformerвраща́ющийся трансформа́тор1. ( в силовых цепях) rotary transformer2. (в сервосистемах, системах передачи, напр. угловых координат и т. п.) synchro [induction] resolverвраща́ющийся, си́нусно-ко́синусный трансформа́тор — (sine-cosine) synchro resolverвту́лочный трансформа́тор — bushing transformerвходно́й трансформа́тор — input transformerвысоково́льтный трансформа́тор — high-voltage transformerвысокочасто́тный трансформа́тор — r.f. transformerвыходно́й трансформа́тор — output transformerтрансформа́тор герметизи́рованного исполне́ния — sealed transformerгерметизи́рованный трансформа́тор — sealed transformerгидродинами́ческий трансформа́тор ( гидротрансформатор) — hydrodynamic torque converterгрозоупо́рный трансформа́тор — lightning-proof transformerдвухобмо́точный трансформа́тор — double-wound transformerдифференциа́льный трансформа́тор — differential transformerтрансформа́тор для вну́тренней устано́вки — indoor transformerтрансформа́тор для нару́жной устано́вки — outdoor transformerё́мкостный трансформа́тор — capacitor transformerзаземля́ющий трансформа́тор — брит. earthing transformer; амер. grounding transformerзащи́тный трансформа́тор — protective transformerзвонко́вый трансформа́тор — bell transformerизмери́тельный трансформа́тор — instrument transformerи́мпульсный трансформа́тор — pulse transformerиспыта́тельный трансформа́тор — test(ing) transformerкаска́дный трансформа́тор — cascade transformerкомпенси́рованный трансформа́тор — autocompounded transformerлине́йный трансформа́тор свз. — repeating coil, line transformerмаслонапо́лненный трансформа́тор — oil-filled transformerма́сляный трансформа́тор — oil-immersed transformerмногообмо́точный трансформа́тор — multiwinding transformerмо́щный трансформа́тор — high-power transformerнагру́зочный трансформа́тор — loading transformerтрансформа́тор нака́ла — filament [heater] transformerтрансформа́тор напряже́ния — voltage transformerнасыща́ющийся трансформа́тор — saturating [saturable] transformerтрансформа́тор ни́зкой частоты́ — audio-frequency [a.f.] transformerоднофа́зный трансформа́тор — single-phase transformerопрессо́ванный трансформа́тор — moulded transformerотса́сывающий трансформа́тор — sucking transformerпередвижно́й трансформа́тор — mobile transformerтрансформа́тор переме́нного напряже́ния — variable voltage transformerтрансформа́тор переме́нного то́ка — variable current transformerперехо́дный трансформа́тор — interstage transformerпечно́й трансформа́тор — furnace transformerпик-трансформа́тор — peak(ing) transformerповыша́ющий трансформа́тор — step-up transformerподстанцио́нный трансформа́тор — substation transformerтрансформа́тор по́лного сопротивле́ния — impedance transformerпонижа́ющий трансформа́тор — step-down transformerтрансформа́тор постоя́нного напряже́ния — constant-voltage transformerтрансформа́тор постоя́нного то́ка — constant-current transformerпреобразова́тельный трансформа́тор — converter transformerтрансформа́тор промежу́точной частоты́ радио — intermediate-frequency [IF] transformerпромежу́точный трансформа́тор ( тока) — intervening transformerпроходно́й трансформа́тор — bushing-type transformerпусково́й трансформа́тор — starting transformerпутево́й трансформа́тор ж.-д. — track transformerразвя́зывающий трансформа́тор — isolation transformerраздели́тельный трансформа́тор — isolation transformerрегулиро́вочный трансформа́тор — regulating transformerрегули́руемый трансформа́тор — variable-ratio transformerрезона́нсный трансформа́тор — tuned transformerсва́рочный трансформа́тор — welding transformerсва́рочный, многопостово́й трансформа́тор — multioperator transformerсва́рочный, однопостово́й трансформа́тор — single operator transformerтрансформа́тор с возду́шным охлажде́нием — air-cooled transformerтрансформа́тор с возду́шным серде́чником — air-core transformerтрансформа́тор СВЧ, волново́дный — waveguide transformerтрансформа́тор СВЧ, коаксиа́льный — coaxial transformerтрансформа́тор свя́зи — coupling transformerтрансформа́тор с дутьё́м — брит. air-blast transformer; амер. forced-air-cooled transformerтрансформа́тор с есте́ственным возду́шным охлажде́нием — брит. air-natural transformer; амер. self-cooled transformerтрансформа́тор с желе́зным серде́чником — iron-core transformerтрансформа́тор с иску́сственными возду́шным охлажде́нием — брит. air-blast transformer; амер. forced-air-cooled transformerсилово́й трансформа́тор — power transformerсимметри́рующий трансформа́тор радио — balanced(-to-unbalanced) transformer, balun transformerтрансформа́тор со́бственных нужд — house transformerсогласу́ющий трансформа́тор — matching transformerтрансформа́тор со сре́дней то́чкой — centre-tap transformerтрансформа́тор с отво́дами — tapped transformerтрансформа́тор с переключе́нием отво́дов под нагру́зкой — on-load tap-changing transformerстержнево́й трансформа́тор — core-type transformerстолбово́й трансформа́тор — pole-type (distribution) transformerтрансформа́тор строчно́й развё́ртки тлв. — line transformerсумми́рующий трансформа́тор — summing transformerсухо́й трансформа́тор — dry-type transformerтелефо́нный трансформа́тор — telephone transformerтрансформа́тор то́ка — current transformerузкополо́сный трансформа́тор — narrow-band transformerуплотнё́нный трансформа́тор — protected [sealed] transformerфазосдвига́ющий трансформа́тор — phase-shifting transformerтрансформа́тор частоты́ — frequency transformerши́нный трансформа́тор — bus-bar transformerширокополо́сный трансформа́тор — broad-band transformer -
6 синхронный
1. simultaneous2. in step3. timed4. clockedсинхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element
5. synchro6. synchronic7. synchronous8. synchronouslyсинхронная шина; синхронный канал — synchronous bus
Синонимический ряд:одновременно (проч.) вдруг; враз; одновременно; разом; сразу -
7 синхронный
1. synchronous2. synchronously3. synchro -
8 СКВТ
1) Engineering: angle-component solver, servo resolver, synchro resolver2) Electronics: angle component solver, resolver -
9 синус-косинусный вращающийся трансформатор
2) Electronics: angle component solver, resolver, synchro resolver3) Makarov: servo resolver, sine-cosine generatorУниверсальный русско-английский словарь > синус-косинусный вращающийся трансформатор
-
10 синусно-косинусный вращающийся трансформатор
Engineering: angle-component solver, resolver, servo resolver, synchro resolverУниверсальный русско-английский словарь > синусно-косинусный вращающийся трансформатор
-
11 СКВТ (синусно-косинусный вращающийся) трансформатор
Makarov: servo resolver, synchro resolverУниверсальный русско-английский словарь > СКВТ (синусно-косинусный вращающийся) трансформатор
-
12 синус-косинусный преобразователь
Engineering: resolver, synchro resolverУниверсальный русско-английский словарь > синус-косинусный преобразователь
-
13 СКВТ трансформатор
Makarov: (синусно-косинусный вращающийся) servo resolver, (синусно-косинусный вращающийся) synchro resolverУниверсальный русско-английский словарь > СКВТ трансформатор
-
14 синус-косинусный вращающийся трансформатор
angle component solver, sine-cosine generator, synchro resolver, resolverРусско-английский словарь по электронике > синус-косинусный вращающийся трансформатор
-
15 синус-косинусный вращающийся трансформатор
sine-cosine generator, synchro resolver, resolver, angle component solverРусско-английский словарь по радиоэлектронике > синус-косинусный вращающийся трансформатор
-
16 синус-косинусный вращающийся трансформатор
servo resolver, synchro resolverРусско-английский политехнический словарь > синус-косинусный вращающийся трансформатор
-
17 цифровой решающий прибор
Русско-английский большой базовый словарь > цифровой решающий прибор
-
18 механизм для выработки угла гироскопического прибора
Русско-английский военно-политический словарь > механизм для выработки угла гироскопического прибора
-
19 вращающийся синусно-косинусный трансформатор
Engineering: synchro resolverУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся синусно-косинусный трансформатор
-
20 преобразователь угла поворота ротора решающего сельсина
Aviation: synchro-resolver converterУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь угла поворота ротора решающего сельсина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
synchro resolver — sukamasis transformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro resolver vok. Funktionsdrehmelder; Koordinatenwandler, m rus. вращающий трансформатор, m pranc. synchro résolveur, m; synchro trigonomètre, m; transformateur… … Automatikos terminų žodynas
synchro-résolveur — sukamasis transformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro resolver vok. Funktionsdrehmelder; Koordinatenwandler, m rus. вращающий трансформатор, m pranc. synchro résolveur, m; synchro trigonomètre, m; transformateur… … Automatikos terminų žodynas
synchro-trigonomètre — sukamasis transformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro resolver vok. Funktionsdrehmelder; Koordinatenwandler, m rus. вращающий трансформатор, m pranc. synchro résolveur, m; synchro trigonomètre, m; transformateur… … Automatikos terminų žodynas
Synchro — [ frame|Schematic of Synchro TransducerThe complete circle represents the rotor. The solid bars represent the cores of the windings next to them. Power to the rotor is connected by slip rings and brushes, represented by the circles at the ends of … Wikipedia
Resolver (electrical) — A resolver is a type of rotary electrical transformer used for measuring degrees of rotation. It is considered an analog device, and has a digital counterpart, the rotary (or pulse) encoder.DescriptionThe most common type of resolver is the… … Wikipedia
synchro control differential transmitter — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchro-transmetteur différentiel — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchro — selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotary resolver; selsyn; synchro vok. Drehmelder, m; Selsyn, n rus. сельсин, m pranc. selsyn, m; synchro, m … Automatikos terminų žodynas
differential resolver — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
rotary resolver — selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotary resolver; selsyn; synchro vok. Drehmelder, m; Selsyn, n rus. сельсин, m pranc. selsyn, m; synchro, m … Automatikos terminų žodynas
Funktionsdrehmelder — sukamasis transformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro resolver vok. Funktionsdrehmelder; Koordinatenwandler, m rus. вращающий трансформатор, m pranc. synchro résolveur, m; synchro trigonomètre, m; transformateur… … Automatikos terminų žodynas